Translate German Arabic صِراعٌ داخِلَ النَّفْس

related Results

• der Intragruppenkonflikt (n.)
  صراع داخل الجماعة
  more ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  more ...
• den Streit beilegen
  حل الصراع
  more ...
• die Konfliktsituation (n.)
  صِراع
  more ...
• der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {pol.}
  حل الصراع {سياسة}
  more ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• das Ringen (n.)
  صِراع
  more ...
• die Lösung des Konflikts {pol.}
  حل للصراع {سياسة}
  more ...
• die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {pol.}
  صِراع [ج. صراعات] ، {سياسة}
  more ...
• die Fehde (n.) , [pl. Fehden]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• das Gerangel (n.)
  صِراع
  more ...
• der Stammeskrieg (n.)
  صراع قبلي
  more ...
• einziger Konflikt
  الصراع الوحيد
  more ...
• die Konfliktgegner (n.) , Pl.
  معارضين للصراع
  more ...
• Game of Thrones {tv.}
  صراع العروش {تلفزيون}
  more ...
• das Konfliktpotential (n.)
  الصراع المحتمل
  more ...
• die Konträrtheorie (n.)
  نظرية الصراع
  more ...
• der Rollenkonflikt (n.)
  صراع الأدوار
  more ...
• der Konfliktprozess (n.) , {pol.}
  عملية الصراع {سياسة}
  more ...
• die Konfliktparteien (n.) , {Pl.}, {pol.}
  أطراف الصراع {سياسة}
  more ...
• die Konfliktfälle (n.) , Pl.
  حالات الصراع
  more ...
• der Generationenkonflikt (n.)
  صراع الأجيال
  more ...
• der Kaukasuskonflikt (n.) , {pol.}
  صراع القوقاز {سياسة}
  more ...
• die militärische Auseinandersetzung {pol.}
  صراع مسلح {سياسة}
  more ...
• der Kaukasus-Konflikt (n.) , {pol.}
  صراع القوقاز {سياسة}
  more ...
• der Kulturkampf (n.)
  صراع ثقافي
  more ...
• der Konfliktstoff (n.) , {pol.}
  مادة صراع {سياسة}
  more ...
• der Konfliktbereich (n.) , {pol.}
  منطقة الصراع {سياسة}
  more ...

Examples

• Damit wurden neue Hindernisse geschaffen. Doch Robert Malley ist der Meinung, dass es eine andere Dimension des Konfliktes ist, deren jahrelange Missachtung ein wichtiger Grund für mangelnde Fortschritte ist. Es gehe um die Wurzeln des Konfliktes von 1948: "Es gibt tief im Innern einen emotionalen, politischen und psychologischen Konflikt."
  ومن خلال ذلك تم خلق عوائق جديدة، بيد أنَّ روبرت مالي يعتقد أنَّ هناك بعدًا آخر للصراع الذي يشكِّل إهماله طيلة سنوات سببًا مهمًا لعدم إحراز أي تقدّم. ويقول مالي إنَّ الأمر يتعلَّق بجذور الصراع في العام 1948: "يوجد عميقًا في الداخل صراع عاطفي وسياسي ونفسي".
• In Gestalt von Apollon und Dionysos.
  ودايونيسوس»، إله الخمـر» ...وهذا الصــراع داخـل النفس البشـرية